方言翻译用圣经 (线上版)
. 名称：中华基督教卫理公会台北卫理堂 网站：https://www.tpwesley.url.tw/index-cn.html
 |
. 上图是位于直布罗陀海峡的大盘石
本翻译用圣经提供了 高、广、深、厚 的圣经背景、及经文资料， 帮助 弟兄姊妹 精 准 查 经。 并有信心、有能力来翻译圣经。 本圣经是 Pdf 免费电子书，档案较大开档时间可能要几十秒。 可线上阅读，也可另存新档。 |
█ 简介：『方言 翻译用圣经』乃是『万民方言圣经音译工具箱』中的一项工具（第四项）
(一)、以往要翻译少数民族圣经，要先在当地讲道生活学语言，创设拼音字母才能开工。如果 25 年内能出版新约圣经，就算很快。 翻译 孤单辛苦。完成之后，新牧师要 读 此 方言圣经，那又会是另一个困难。
(二)、『万民方言圣经音译工具箱』 是一个新方法，免费帮助各地基督徒，有能力，自己用浅易的 罗马拼音，把圣经『音译』成 自己方言的圣经。
(三)、工具箱包含五项工具： 可将翻译圣经的 七 个步骤，放在同一个 Word 文件上完成：
1编制音标。2练习打字。3翻译神名。4翻译人名地名。5名词物品。6翻译新约。7翻译旧约圣经。
这七个步骤，都有工具。使翻译方言圣经的工作变单纯了。愿上帝的旨意成全。
(四)、方言 翻译用圣经是 第四项工具，提供了 高广深厚 的圣经背景、及经文资料，帮助翻译者信心来做作此圣作，及读经参考。 期待此处的 线上版，可帮助 弟兄姊妹 精 准 查 经。
【开放下载 ＞＞＞ 万民方言圣经 音译工具箱 (组合包) 下载】 (繁,简,英文版，分开下载)
.
